移動式刻度盤自動定向儀( ADF)允許飛行員轉(zhuǎn)動飛機(jī)當(dāng)前航向到儀表的頂端位置,這樣指針針尖指示的方向就是飛機(jī)到導(dǎo)航臺的磁方位,針尾指示的是從導(dǎo)航臺出發(fā)的方向上飛機(jī)的磁方位。『圖 9-4』中航向為 045°,MB相對于導(dǎo)航臺為 180°,從導(dǎo)航臺出發(fā) MB為 360°。
圖 9-4固定刻度指示器上指示的相對方位(RB)注意,刻度盤上總是指示 360度或向北方向。在這種情況下,相對于導(dǎo)航臺的方位為向右 135度。如果飛機(jī)的磁航向為 360度,那么磁方位( MB)也為 135度。
圖 9-3移動式刻度指示器上指示的相對方位(RB)通過將飛機(jī)的磁航向( MH)調(diào)定在頂部指標(biāo)下方 045度,磁方位(無風(fēng)的情況下)就是相對方位( RB)向右 135度,這樣會指引飛行員
RMI與移動式刻度盤 ADF不同,它可以自動旋轉(zhuǎn)刻度盤(通過旋轉(zhuǎn)羅盤來遠(yuǎn)程控制)來表示飛機(jī)的航向。 RMI有兩個指針,其中一個用來指示來自于 ADF或者 VOR接收機(jī)的導(dǎo)航信息。當(dāng) ADF控制指針旋轉(zhuǎn)時,針尖指示的是 ADF接收機(jī)上調(diào)諧的到導(dǎo)航臺的磁方向。針尾指示的是從導(dǎo)航臺出發(fā)方向上飛機(jī)的磁方向。當(dāng) VOR接收機(jī)控制 RMI的指針旋轉(zhuǎn)時,指針指示的相對于 VOR臺飛機(jī)在徑向線上的位置。指針指向相對于導(dǎo)航臺的方位,即在刻度盤上讀出的位置。針尾指示飛機(jī)當(dāng)前位于或者正在穿越的 VOR的徑向線!簣D 9-5』中航向為 005°,MB相對于導(dǎo)航臺為 015°,飛機(jī)的磁方位為 195°。
圖 9-5無線電磁指示器( RMI)。由于飛機(jī)的磁航向是自動改變的,相對方位( RB),以 095度為例,將指示相對于導(dǎo)航臺的磁方位( 095)度(無風(fēng)情況下),磁航向?qū)⒅敢泔w向那里。
1.3.1.3 ADF的作用
ADF可以用來計劃飛機(jī)位置,向臺航跡以及背臺航跡以及切入航向。這些程序主要用于等待航線以及非精密儀表進(jìn)近。
1.3.1.4 定位不考慮飛機(jī)的航向或者位置, ADF指針指向到導(dǎo)航臺
的位置。因此所指示的 RB為飛機(jī)航向與導(dǎo)航臺之間的相對方位角,從飛機(jī)的機(jī)頭開始順時針測量?紤]到機(jī)頭 /機(jī)尾以及左右指針的指示,用飛機(jī)的縱軸來肉眼觀察 ADF刻度盤。當(dāng)指針指向 0°,機(jī)頭直接指向?qū)Ш脚_,指針在 210°,導(dǎo)航臺為機(jī)尾偏左 30°的方向,當(dāng)指針指向 090°,導(dǎo)航臺在飛機(jī)的右翼尖位置。單獨的 RB不指示飛機(jī)位置。 RB必須相對于飛機(jī)機(jī)頭來說,這樣才可以確定到導(dǎo)航臺的相對位置或者從導(dǎo)航臺出發(fā)的相對位置。
1.3.1.5
過臺
當(dāng)飛機(jī)接近導(dǎo)航臺時,稍微偏離預(yù)定航跡都會引起指針大幅度的偏轉(zhuǎn)。因此,需要立即建立正確的偏流修正角。稍微做出一點航向修正(不超過 5°),指針立即會從當(dāng)前航跡有一個很大的偏移,直到向翼尖位置穩(wěn)定轉(zhuǎn)動,或者指針不穩(wěn)定地左 /右擺動。如果正在正切一個導(dǎo)航臺,指針指向偏離當(dāng)前航跡 90°,當(dāng)指針顯示翼尖位置或者指向或接近 180°位置時,保持最后一次修正的航向不變,通過導(dǎo)航臺通道時開始計時,從第一次接近導(dǎo)航臺的指示到正臺通道隨高度發(fā)生變化之間的時間間隔,在低空時只有幾秒鐘,高空時可以達(dá)到 3分鐘。
1.3.1.6
自導(dǎo)
到達(dá)導(dǎo)航臺時,可以使用 ADF來進(jìn)行自動引導(dǎo)。自導(dǎo)是指使飛機(jī)保持在可以使指針直接指向 0°RB位置的航向上。在導(dǎo)航臺進(jìn)行自導(dǎo)時,調(diào)諧導(dǎo)航臺,識別莫爾斯代碼,然后轉(zhuǎn)彎,將 ADF方位角指針指向 0°RB位置。使用航向指示器進(jìn)行轉(zhuǎn)彎。當(dāng)完成轉(zhuǎn)彎后,檢查 ADF指針,根據(jù)當(dāng)時情況做小范圍的修正。
『圖 9-6』中,從起始 MH050°以及一個 RB300°開始自導(dǎo),需要指示一個 60°的左轉(zhuǎn)彎從而使 RB達(dá)到 0。向左轉(zhuǎn)彎, 50°減去 60°等于 350°時改出。之后進(jìn)行小范圍的航向修正,使 ADF指 0。
如果沒有風(fēng),飛機(jī)將沿著地表上的直飛航跡自導(dǎo)至導(dǎo)航臺。如果有側(cè)風(fēng),飛機(jī)將沿著迂回的航跡到達(dá)導(dǎo)航臺,迂回航跡位于到達(dá)導(dǎo)航臺的直飛航跡的下風(fēng)側(cè)。
|
航空翻譯 www.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
儀表飛行手冊 Instrument Flight Manual