|
5月25日,有網友于小紅書平臺發(fā)布疑似為國泰航空服務董事Mandy NG(吳潔文)的內部信,信中稱,國泰航空還是由英國公司控制,英語永遠是官方語言,且飛內地港臺的航線并無普通話語言要求。信中還提醒到,要小心中國乘客,因為中國文化和世界其他地方的都不一樣。
有網友注意到,發(fā)信人Mandy NG,正是此前國泰航空其中一封道歉公告的落款人。

對此,國泰航空發(fā)布聲明,稱網絡上流傳有關國泰航空航空服務董事發(fā)出的一則英文內部信件,相關信息為偽造,并不屬實。且國泰航空保留一切追究法律責任的權利。



國泰航空空乘工會“不滿”空乘因歧視乘客事件被解雇
據香港明報,國泰空中服務員工會24日向成員發(fā)出內部電子郵件聲明。聲明稱,對于網上公開呼吁其他乘客作出挑釁空中服務員并作出攝錄的行為,嚴重滋擾同事工作。現(xiàn)時同事們承受巨大心理壓力,感到極度惶恐。工會在此公開要求國泰航空公司給予明確指引,如何保障前線空中服務員在不受無理干擾下,順利完成航班所有服務。各同事定必協(xié)力合作,確保每位乘客得到優(yōu)質的服務。

聲明聲稱,國泰航空作為一家國際性品牌,擁抱多元文化及視野,其中空中服務員亦來自不同國家。“空中服務員一向尊重以及平等對待所有來自不同國家的乘客,為不同文化背景的乘客提供殷切的服務,并遵從公司指引,以英語及經公司考核合格的語言與乘客溝通。”
聲明還提出因人手及資源不足、工作量大幅上升以及薪酬過低等因素導致工作人員士氣低落。要求國泰航空重建合理工作環(huán)境。
國泰航空:工會言論不代表國泰
25日,國泰航空發(fā)表聲明稱,“空中服務員工會”為獨立工會,從來不代表國泰航空,公司不接受、支持或同意該工會對此事的立場。

國泰CEO林紹波發(fā)內部信,稱國泰需解決更深層次的問題
5月25日,國泰航空行政總裁林紹波給員工發(fā)送了一封內部信,由于國泰員工來自世界各地,該信件以英文撰寫。

在這封內部信中,林紹波強調,”國泰航空有責任向來自世界各地的乘客展示我們的好客之道,并盡可能提供最好的服務,有責任照顧所有客戶,無論他們的背景如何,我們都希望他們感到被尊重和重視。“
最近發(fā)生的事件,在內地和香港媒體廣為流傳,對香港和國泰的形象造成重大損害。林紹波也閱讀了最近幾天的評論,認為這不僅僅是一個單一的事件,而是乘客長期以來對國泰的看法,國泰需要解決的是更深層次的問題。
“我們必須謙卑地反思,深刻地審視我們的文化,并采取具體措施來扭轉這種觀念。我將致力于查明真相,并通過一個由我親自領導的跨部門工作組推動相應的改進。雖然這一事件給我們的重建之旅造成了挫折,但讓我們把它當作一個寶貴的教訓。”
疑前國泰空姐爆料:歧視內地旅客是常態(tài)
24日,有自稱前國泰空姐的網民在社交平臺發(fā)文,指:“我對于這段錄音的爆出一點都不驚訝,甚至可以說,怎么現(xiàn)在才被大家知道國泰航空歧視內地乘客的傳統(tǒng)。”

她又爆料稱,國泰從不在內地招聘乘務員。該網民表示,自己是國泰航空唯一一批內地空姐。大學畢業(yè)后,因其就讀的中國民航大學與國泰航空有合作項目,可以送畢業(yè)生去國泰實習工作一年,所以她在2008至2009年間入職國泰成為一名空服員。她并在帖文上載多張自己身著國泰空姐制服的照片,證明自己的確曾在國泰航空就職。
該網民爆料說:“我之前飛過的每一班,只要有內地人。廚房里必有嘲笑的言語。已經成為常態(tài)。”她又表示,國泰在入職培訓時,沒有提過對內地乘客的歧視問題,但幾乎有內地乘客的航班上,都會收獲空服員背后或鄙視或者陰陽怪氣,學舌嘲笑內地人英語不行的話語,“每一班都有,哪怕他們知道我就是內地人。”
作為為數(shù)不多的內地空姐,該網民指,她在飛行途中會被乘務長要求去專門回復內地乘客需求,“因為他們覺得內地人很麻煩。事情多、不懂講英語。他們說的最多的就是:哎快去,你的朋友們又在call light(按呼喚鈴)了,然后就是嘲笑。”該網民又指出,國泰是不從內地招聘乘務員的。
她稱,作為國際航空公司,為了便于服務目的地國家語言旅客,國泰會在菲律賓、馬來西亞、日本、印尼、韓國各個國家進行乘務員招聘,卻唯獨不會在內地招聘空乘。而自己作為實習員工,也只能做滿一年就必須離開。她又提到,雖然不招聘內地空乘,但為了服務說普通話的旅客,國泰卻會從臺灣地區(qū)進行招聘,十分諷刺。
|
飛行翻譯 www.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
國泰航空再發(fā)兩聲明!