時間:2019-11-06 12:32來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
。5)檢查飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的功能,包括但不限于運動、視景、聲音系統(tǒng)、教員操作臺和所模擬航空器系統(tǒng)的正常操作與模擬故障。 第60.29條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備定期鑒定 。╝)按本規(guī)則第60.21條的規(guī)定由民航局對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行定期鑒定以確定飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備是否保持初始或者升級鑒定時的等級。 。╞)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人應(yīng)當按照本規(guī)則第60.13條的規(guī)定進行申請。 。╟)定期鑒定需要安排8至16小時的模擬機時間,并包括下列內(nèi)容: 。1)審查飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人自上次定期鑒定以來所完成的客觀測試結(jié)果和規(guī)定的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備性能的演示結(jié)果; 。2)鑒定人員從上次定期鑒定以來飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人所完成的客觀測試中任選至少20%,并且從主鑒定測試指南中剩余的客觀測試中任選至少10%,選擇的這些測試將由鑒定人員決定采用自動方式或者人工方式進行; (3)鑒定人員確定并選擇飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的主觀測試,對鑒定性能標準中主觀測試規(guī)定的科目進行代表性抽查; (4)檢查飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的功能,包括但不限于運動、視景、聲音系統(tǒng)、教員操作臺和所模擬航空器系統(tǒng)的正常操作與模擬故障。 第60.31條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備附加鑒定 。╝)合格證在有效期之內(nèi)的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的軟件、硬件、功能或者主鑒定測試指南發(fā)生了升級、改裝或者更改,并對飛行機組成員進行滿足規(guī)章要求的訓(xùn)練、檢查、考試或者獲取飛行經(jīng)歷產(chǎn)生了重大影響時,民航局應(yīng)當對該飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行附加鑒定。 。╞)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人除按照本規(guī)則第60.13條的規(guī)定進行申請外,還應(yīng)當向民航局提交下列文件: (1)為支持附加鑒定對主鑒定測試指南進行的所有更改; 。2)為支持附加鑒定對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行的所有改裝的描述; 。3)提交一份聲明,表明由滿足本規(guī)則第60.13條(c)款要求的駕駛員已對未鑒定的那些項目進行了主觀評估。 (c)民航局在收到飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人按本條(b)款提交的文件后5個工作日內(nèi),根據(jù)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備現(xiàn)有等級、有關(guān)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的軟件與硬件改裝和主鑒定測試指南的更改情況,通知運營人: 。1)有必要按本規(guī)則第60.27條的要求對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行完整的初始或者升級鑒定; 。2)只需對更改的部分進行鑒定,例如客觀測試、性能演示或者主觀測試。 。╠)民航局飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備鑒定人員按照本規(guī)則第60.21條的要求對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行鑒定,并包括下列內(nèi)容: 。1)審查飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人所有更改的客觀測試結(jié)果和所有更改的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備性能的演示結(jié)果,這些測試將由鑒定人員決定采用自動方式或者人工方式進行; (2)鑒定人員確定并選擇飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的主觀測試,對鑒定性能標準中主觀測試描述的科目進行代表性抽查; (3)檢查飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的功能,包括但不限于運動、視景、聲音系統(tǒng)和教員操作臺,所模擬的航空器系統(tǒng)的正常操作和模擬故障。 。╡)除本規(guī)則第60.45條規(guī)定外,飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人不得對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行改裝。 第60.33條新型別或者新型號航空器飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備合格證在過渡期的限制 (a)對新型別或者新型號航空器飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備,即使試飛數(shù)據(jù)沒有獲得航空器制造廠家的最終批準,只要飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人提出申請并能夠提供下列信息,經(jīng)民航局認可后,民航局可以為其頒發(fā)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備合格證: 。1)航空器制造廠家的預(yù)測數(shù)據(jù),該數(shù)據(jù)已被一組有限的試飛數(shù)據(jù)驗證; 。2)對航空器制造廠家生成預(yù)測數(shù)據(jù)所采用方法的描述; 。3)鑒定測試指南的測試結(jié)果。 。╞)按照本條(a)款的規(guī)定頒發(fā)的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備合格證處于過渡期中,應(yīng)當在合格證上予以標注。 。╟)除非民航局另有規(guī)定,飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人在航空器制造廠家發(fā)布最終試飛數(shù)據(jù)包后12個月內(nèi),但不能遲于頒發(fā)合格證后24個月,應(yīng)當以航空器制造廠家批準的最終試飛數(shù)據(jù)包或者型號合格證(TC)試飛數(shù)據(jù)包為基礎(chǔ),按本規(guī)則第60.13條的規(guī)定向民航局申請初始或者升級鑒定,以獲取不帶有過渡期標注的飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備合格證。 D章 飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運行要求
第60.35條飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備的使用將飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備用于滿足涉及民航管理的規(guī)章中的飛行機組成員訓(xùn)練、檢查、考試或者獲取飛行經(jīng)歷要求時,該設(shè)備應(yīng)當滿足本規(guī)則相應(yīng)鑒定性能標準的規(guī)定,并且符合下列要求: 。╝)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備應(yīng)當具有唯一的運營人。運營人可以委托其他組織或者人員負責(zé)文件準備以及對飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備進行檢查和維護工作。但是,該飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備運營人有責(zé)任確保完成這些工作所采取的方法以及達到的效果持續(xù)符合本規(guī)則的要求。 (b)飛行模擬訓(xùn)練設(shè)備應(yīng)當與民航局頒發(fā)的合格證所描述的內(nèi)容一致。 (c)通過檢查、定期鑒定和相應(yīng)的維護,按照本規(guī)則相應(yīng)鑒定性能標準的要求,持續(xù)保持鑒定等級。 |