|
據(jù)吉祥航空發(fā)布:搭乘吉祥航空國際航班自大阪、東京、首爾回國的旅客請注意:吉祥航空相關(guān)航線已采取最新防疫要求:
1. 搭乘吉祥航空航班自大阪、東京回國旅客要求:
尊敬的各位旅客:
中國日本大使館對赴華航班旅客遠(yuǎn)端防控要求做出最新調(diào)整,具體如下:
一、檢測時(shí)間
自日本搭乘直航航班赴華的乘客須在登機(jī)前48小時(shí)內(nèi)完成1次核酸檢測,憑此檢測陰性證明申請健康碼。
例:如乘坐12月10日14:00航班赴華,需要在12月8日14:00之后進(jìn)行檢測,拿到報(bào)告后及時(shí)上傳申請健康碼。
二、檢測機(jī)構(gòu)和檢測報(bào)告
駐日本使領(lǐng)館不再指定核酸檢測機(jī)構(gòu)。赴華旅客可在任何一家已向駐日使領(lǐng)館備案、使用使領(lǐng)館規(guī)定格式檢測報(bào)告的機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測。行前核酸檢測可跨領(lǐng)區(qū)進(jìn)行,您可自行選擇距離較近、方便出行、收費(fèi)合理的機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測。檢測機(jī)構(gòu)按照當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)運(yùn)營,與駐日使領(lǐng)館沒有任何經(jīng)濟(jì)關(guān)系,不同機(jī)構(gòu)之間的營業(yè)環(huán)境、服務(wù)水平、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、付款方式等有一定差距,請了解有關(guān)信息后自行選擇。各檢測機(jī)構(gòu)的檢測效率、工作時(shí)間、節(jié)假日接診與否、預(yù)約方式等各有不同,請務(wù)必事先預(yù)約確認(rèn)。
三、對有既往感染史、密接、疑似癥狀等情況人員,不再設(shè)置額外要求,申請要求與普通人員一致。
四、自第三國(地區(qū))經(jīng)日本轉(zhuǎn)機(jī)前往中國大陸的乘客,可在始發(fā)地或中轉(zhuǎn)地完成核酸檢測,并向核酸檢測機(jī)構(gòu)所屬地的中國使領(lǐng)館申請健康碼,在健康碼有效期內(nèi)進(jìn)行中轉(zhuǎn)。因日本機(jī)場中轉(zhuǎn)區(qū)內(nèi)無檢測機(jī)構(gòu),為避免滯留或被原路送返,請務(wù)必確認(rèn)健康碼有效期時(shí)間可覆蓋在日中轉(zhuǎn)停留時(shí)間,或提前辦妥日本簽證,入境日本進(jìn)行檢測。
具體詳情請參見中國駐日本大使館網(wǎng)址:
http://jp.china-embassy.gov.cn/tztgnew/202211/t20221114_10974383.htm
2. 搭乘吉祥航空航班自首爾回國旅客要求:
尊敬的各位旅客:
中國駐韓國大使館對赴華航班旅客遠(yuǎn)端防控要求做出最新調(diào)整,具體如下:
一、核酸檢測要求
1、登機(jī)前48小時(shí)內(nèi)完成1次核酸檢測。
具體計(jì)算方法為:航班起飛日期-2天。(例如:11月17日航班,最早可自11月15日0時(shí)起采樣檢測)。
2、檢測須在韓國合法檢測機(jī)構(gòu)進(jìn)行,電子版、紙質(zhì)版、電子郵件、手機(jī)短信等形式的檢測報(bào)告均可,無格式和語言要求,但內(nèi)容必須標(biāo)明申請人姓名、護(hù)照、生日等信息和采樣日期。
請注意:11月15日前已取得的藍(lán)色健康碼可繼續(xù)使用,無需重新申請綠色健康碼。
二、中轉(zhuǎn)人員
1、經(jīng)韓國中轉(zhuǎn)赴華人員,或自韓國始發(fā)經(jīng)其他國家中轉(zhuǎn)赴華人員,只需進(jìn)行1次檢測。檢測可在始發(fā)地進(jìn)行,也可在中轉(zhuǎn)地進(jìn)行,并根據(jù)檢測地向相應(yīng)使領(lǐng)館申請健康碼。中轉(zhuǎn)時(shí),即搭乘赴華直飛航班時(shí)(按航班起飛時(shí)間算),須向航司出示有效健康碼辦理登機(jī)手續(xù)。
2、韓國機(jī)場中轉(zhuǎn)區(qū)不具備檢測條件。來韓中轉(zhuǎn)人員如不入境,請務(wù)必在始發(fā)地按始發(fā)地使領(lǐng)館要求進(jìn)行檢測、取得始發(fā)地使領(lǐng)館審發(fā)的健康碼,并確保在健康碼有效期內(nèi)在韓搭乘直飛航班赴華。自港澳臺來韓中轉(zhuǎn)人員,請入境檢測。
三、其他事項(xiàng)
1、3周歲(含生日當(dāng)天)及以下兒童無需檢測,也無需申請健康碼。
2、有既往感染史、密切接觸者、有疑似癥狀等人員,如登機(jī)前48小時(shí)核酸檢測為陰性,可正常申請健康碼,不再要求提交痊愈確認(rèn)等材料。
|
飛行翻譯 www.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
吉祥航空國際航班防疫政策變更提示(日、韓回國)