|
今年是新冠肺炎疫情持續(xù)影響航空業(yè)的第三年,也是中國民航業(yè)最具挑戰(zhàn)性的一年。今年以來,中國民航雖舉步維艱,但依舊展現(xiàn)出了高度的韌性和強(qiáng)大的潛力。作為中國航空業(yè)大家庭的重要成員之一,空中客車始終堅(jiān)信中國航空市場(chǎng)的復(fù)蘇,并積極探索新形勢(shì)下中歐合作發(fā)展的新路徑?罩锌蛙嚾驁(zhí)行副總裁,空客中國首席執(zhí)行官徐崗表示:“空中客車高度重視中國航空市場(chǎng),并將作為中國可信賴的長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作伙伴,協(xié)力推動(dòng)中國航空業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展。”

空客堅(jiān)信中國民航市場(chǎng)韌性,客貨并舉助力中國航空復(fù)蘇
中國民航在今年經(jīng)受了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),各地疫情多點(diǎn)化、散發(fā)性蔓延給航空出行帶來較大的影響。據(jù)統(tǒng)計(jì),2022年前9個(gè)月,國內(nèi)客流量?jī)H為2019年同期的41%,但中國市場(chǎng)的復(fù)蘇潛力和需求彈性仍舊可觀。根據(jù)中國民航局發(fā)布的“十四五”民用航空發(fā)展規(guī)劃,2025年中國民航客運(yùn)量預(yù)計(jì)將達(dá)到9.3億人次,較2021年增長(zhǎng)20%。
面向未來,中國的航空公司積極規(guī)劃?rùn)C(jī)隊(duì)的更新與擴(kuò)張。國航、南航和東航三大國有航空集團(tuán)與空客共簽訂了292架A320neo系列飛機(jī)訂單,廈門航空成為了空客飛機(jī)在國內(nèi)的最新客戶并購買40架A320neo系列飛機(jī)。“這不僅顯示了空客飛機(jī)在中國市場(chǎng)的受歡迎程度,更反映了中國市場(chǎng)巨大的需求體量和中國航空公司對(duì)行業(yè)恢復(fù)發(fā)展、釋放潛能的堅(jiān)定信心。”徐崗表示。
截至2022年9月底,空中客車今年共向中國內(nèi)地的航空公司交付84架飛機(jī),包括78架A320系列飛機(jī)和6架A350飛機(jī),占全球總交付量的19%,其中60%的飛機(jī)由空客天津交付。中國內(nèi)地在役的空客民用飛機(jī)總數(shù)達(dá)到2097架,占據(jù)54%的市場(chǎng)份額,在單通道和寬體飛機(jī)兩大市場(chǎng)均占據(jù)重要地位。
在貨機(jī)市場(chǎng),空客也將持續(xù)發(fā)力。根據(jù)空中客車2022-2041市場(chǎng)預(yù)測(cè),全球在役貨機(jī)機(jī)隊(duì)數(shù)量在2041年將達(dá)到3070架,其中2440架貨機(jī)將于未來20年逐步交付市場(chǎng)替換老舊機(jī)型并實(shí)現(xiàn)運(yùn)力增長(zhǎng)。目前中國航空公司全貨機(jī)約200架,僅占全球總量的10%左右。而到2041年,隨著市場(chǎng)的增長(zhǎng),國內(nèi)貨機(jī)機(jī)隊(duì)數(shù)量將達(dá)到690架,在全球市場(chǎng)占比將超過20%,增長(zhǎng)潛力巨大。目前,空客的貨機(jī)產(chǎn)品和客改貨方案已能夠覆蓋所有細(xì)分市場(chǎng),從A330、A350全貨機(jī)產(chǎn)品,到A320系列和A330客改貨方案,能夠滿足不同的航程及運(yùn)力需求,大力支持中國貨運(yùn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

扎根中國,聚力共贏:空客在華實(shí)現(xiàn)航空全產(chǎn)業(yè)鏈合作,引領(lǐng)中國航空業(yè)的數(shù)字化未來
扎根中國、聚力共贏,是空客數(shù)十年來在中國的發(fā)展戰(zhàn)略?湛鸵褦y手國內(nèi)合作伙伴將合作范圍擴(kuò)展到了航空全產(chǎn)業(yè)鏈,覆蓋采購、大部件生產(chǎn)及安裝、飛機(jī)總裝交付、飛機(jī)運(yùn)行支援、航空服務(wù)合作及飛機(jī)循環(huán)利用的各個(gè)階段。
在供應(yīng)鏈方面,空客多年來堅(jiān)持垂直整合戰(zhàn)略,不斷拓展本地化供應(yīng)的覆蓋范圍。在大部件生產(chǎn)裝配方面,空客攜手中航西飛開展A320飛機(jī)機(jī)身系統(tǒng)裝配項(xiàng)目和A320系列飛機(jī)機(jī)翼制造項(xiàng)目的合作。今年9月,中航西飛制造的首架份A321機(jī)翼正式交付。在飛機(jī)生產(chǎn)交付方面,空客天津總裝線于今年9月交付了第600架A320系列飛機(jī),并將正式開始總裝A321飛機(jī),計(jì)劃于明年年初交付首架?湛吞旖蚩傃b線的產(chǎn)能升級(jí)將為全球A320系列飛機(jī)的增產(chǎn)提供有力支持。
除了在生產(chǎn)方面的合作之外,空客還攜手國內(nèi)合作伙伴在飛機(jī)運(yùn)行支援和航空服務(wù)方面開展合作,全方位保障客戶更高效更優(yōu)質(zhì)的運(yùn)行。空客堅(jiān)持本地化與全球化相結(jié)合的戰(zhàn)略,在北京成立了歐洲以外唯一一個(gè)應(yīng)急處置中心Airtac,及時(shí)響應(yīng)客戶緊急的運(yùn)行支援需求?湛瓦計(jì)劃在中國成立具有145部資質(zhì)的搶修團(tuán)隊(duì),提供端到端解決方案,第一時(shí)間支援客戶的重大修理需求。此外,空客還在航材保障、飛行培訓(xùn)、飛機(jī)維修方案優(yōu)化等領(lǐng)域與國內(nèi)合作伙伴共同探索合作機(jī)會(huì),引領(lǐng)中國航空服務(wù)領(lǐng)域的新浪潮。
今年1月,空客飛機(jī)全生命周期服務(wù)中心項(xiàng)目落地成都,這是空客在中國建立的首個(gè)以可持續(xù)發(fā)展理念為主導(dǎo)的中老齡飛機(jī)一站式服務(wù)中心,業(yè)務(wù)范圍包括飛機(jī)停放與存儲(chǔ)、飛機(jī)轉(zhuǎn)租、恢復(fù)運(yùn)營需要的升級(jí)改裝、機(jī)身維護(hù)、拆解回收、客改貨、二手可用航材管理和交易等。項(xiàng)目已于今年7月動(dòng)工,預(yù)計(jì)明年年底前投入運(yùn)營。該項(xiàng)目的落地標(biāo)志著空客與中國的合作伙伴關(guān)系完整覆蓋全產(chǎn)業(yè)鏈,實(shí)現(xiàn)了行業(yè)全生命周期的閉環(huán)發(fā)展。
立足現(xiàn)在,著眼未來。在創(chuàng)新領(lǐng)域,空客與中國加強(qiáng)科研與合作,推動(dòng)航空產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化,共同打造航空業(yè)更加美好的未來。從先進(jìn)材料的研究與應(yīng)用,到飛機(jī)運(yùn)行中的空管技術(shù)優(yōu)化,從飛行導(dǎo)航GBAS的技術(shù)認(rèn)證,到大數(shù)據(jù)本地化解決方案以及天津的智能工廠,還有將與蘇州共同建立的空客中國研發(fā)中心,空客與中國的創(chuàng)新合作正在由點(diǎn)到面全方位展開。

履行社會(huì)責(zé)任,推動(dòng)中國航空業(yè)全方位、高質(zhì)量發(fā)展
作為一家具有高度社會(huì)責(zé)任感的跨國公司,空客還致力于保護(hù)地球環(huán)境,關(guān)愛弱勢(shì)群體,促進(jìn)優(yōu)秀人才發(fā)展。近年來,空客將可持續(xù)發(fā)展理念推行到全產(chǎn)業(yè)鏈。從氫動(dòng)力飛機(jī)的技術(shù)研發(fā)到供應(yīng)鏈的本地化擴(kuò)展,從空客天津工廠購買綠電實(shí)現(xiàn)工業(yè)生產(chǎn)中的碳減排,到飛行運(yùn)行中的技術(shù)升級(jí),從推廣可持續(xù)航空燃料交付飛行,到未來在商業(yè)飛行中的應(yīng)用,再到老舊飛機(jī)的循環(huán)利用,空客都在以實(shí)際行動(dòng)踐行航空業(yè)的綠色低碳發(fā)展。
關(guān)愛弱勢(shì)群體也是空客的核心價(jià)值觀之一。在中國,空客員工志愿者多達(dá)200余名,年志愿服務(wù)約2500小時(shí)。同時(shí),空客還注重青少年航空興趣培養(yǎng),向青少年科普航空知識(shí)。今年,空客共向七千余名中小學(xué)生開展線上航空科普課堂,并在北京、武漢聯(lián)合當(dāng)?shù)孛窈讲┪镳^和教育機(jī)構(gòu)成立了三個(gè)非盈利青少年航空科普教育基地,年覆蓋人次超過10萬。
在優(yōu)秀人才培養(yǎng)和儲(chǔ)備方面,空客為員工營造開放包容的工作氛圍和環(huán)境,鼓勵(lì)員工通過知識(shí)共享、自我學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)職業(yè)發(fā)展。同時(shí)空客也在將行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)知識(shí)、管理理念等與中國航空業(yè)內(nèi)的各個(gè)合作伙伴分享交流,共同為中國航空生態(tài)體系實(shí)現(xiàn)全方位、高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

|
飛行翻譯 www.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
扎根華夏、共創(chuàng)未來:空中客車助力中國航空業(yè)高質(zhì)量發(fā)展