|
波音與中國(guó)商用飛機(jī)集團(tuán)公司(COMAC)今日在2022年珠海航展上簽署協(xié)議,拓展在雙方聯(lián)合研究中心的合作,以進(jìn)一步支持航空業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

自2012年成立以來(lái),中國(guó)商飛-波音可持續(xù)航空技術(shù)中心一直專注于多個(gè)可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域,包括綠色航空、空中交通管理、客艙環(huán)境、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和運(yùn)營(yíng)安全等,并取得了顯著成果。新協(xié)議將把兩家公司在該中心富有成效的合作再延長(zhǎng)五年。
波音中國(guó)總裁謝利嘉(Sherry Carbary)表示:“中國(guó)商飛是我們?cè)谥袊?guó)最親密和最信賴的合作伙伴之一,我們?yōu)檫^(guò)去十年來(lái)與中國(guó)商飛在航空業(yè)可持續(xù)發(fā)展方面的合作伙伴關(guān)系深感自豪。很高興雙方能夠繼續(xù)攜手,為中國(guó)和全世界建立更有前途、更可持續(xù)發(fā)展的航空業(yè)。”
今年是中國(guó)商飛-波音可持續(xù)航空技術(shù)中心成立10周年,迄今該中心已經(jīng)啟動(dòng)了41個(gè)研究項(xiàng)目、與來(lái)自22個(gè)組織的200多名研究人員開(kāi)展了合作、申請(qǐng)了9項(xiàng)專利、開(kāi)發(fā)了5個(gè)ATM軟件原型系統(tǒng),并完成了8份調(diào)研報(bào)告。
中國(guó)商飛公司副總經(jīng)理郭博智表示:“中國(guó)商飛與波音公司,在研究低碳技術(shù)、降低碳排放、打造綠色航空方面,開(kāi)展了持續(xù)十年的友好合作,也取得了一系列顯著的階段性成果。后續(xù)雙方公司還將在此領(lǐng)域,繼續(xù)廣泛深度合作,推廣綠色、低碳、可持續(xù)航空技術(shù),為全球民用航空產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展攜手努力。”
波音與中國(guó)的長(zhǎng)期合作伙伴關(guān)系已達(dá)半世紀(jì)。1972年美國(guó)尼克松總統(tǒng)歷史性的訪華將波音飛機(jī)引入了中國(guó)市場(chǎng)。如今,波音飛機(jī)已經(jīng)成為中國(guó)航空客貨運(yùn)系統(tǒng)的主力。中國(guó)參與著所有波音在產(chǎn)機(jī)型的制造, 包括737、747、767、777和787夢(mèng)想飛機(jī)。
目前,超過(guò)10000架飛行在世界各地的波音飛機(jī)上使用了中國(guó)制造的零部件和組件。波音在中國(guó)的業(yè)務(wù)每年對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的直接貢獻(xiàn)超過(guò)15億美元, 具體形式包括對(duì)于多家供應(yīng)商的采購(gòu)、合資企業(yè)收入、運(yùn)營(yíng)活動(dòng)、培訓(xùn)以及研發(fā)投資。
波音公司是全球領(lǐng)先的航空航天業(yè)公司,為分布在全球150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的客戶提供民用飛機(jī)等產(chǎn)品和相關(guān)服務(wù)。作為美國(guó)頂級(jí)出口商,公司還充分發(fā)揮其全球供應(yīng)鏈體系中人才的聰明才智,以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益及可持續(xù)發(fā)展。波音多元化的團(tuán)隊(duì)秉持著安全、質(zhì)量和誠(chéng)信的核心價(jià)值,致力于面向未來(lái)踐行創(chuàng)新并引領(lǐng)可持續(xù)發(fā)展。
|
飛行翻譯 www.ajkitchenandbath.com
本文鏈接地址:
波音與中國(guó)商飛拓展航空業(yè)可持續(xù)發(fā)展合作